Un respaldo de WordPress antes de actualizar debe incluir los archivos del sitio y su base de datos. Guarda ambos como parte de la misma copia, descarga los archivos resultantes y comprueba cómo los restaurarías. Copiar únicamente la carpeta del sitio o exportar solo las entradas no equivale a un respaldo completo.
Esta guía describe una instalación habitual de WordPress y un método con el Asistente de copia de seguridad de cPanel, si está habilitado. Si utilizas una herramienta de respaldo distinta, confirma qué componentes incluye y cómo se recuperan.
Qué debe incluir el respaldo de WordPress
| Componente | Qué debes conservar |
|---|---|
| Archivos del sitio | WordPress, temas, plugins, archivos subidos y configuración correspondiente a la instalación. |
| Base de datos | Las tablas de la instalación, que contienen el contenido, las opciones y otros datos guardados por WordPress y sus plugins. |
| Datos para recuperar la copia | Dominio, ubicación del sitio, base de datos correspondiente, fecha y método de restauración. |
Si parte del sitio utiliza almacenamiento o servicios externos, revisa también cómo se conserva esa información. Una copia del hosting solo cubre los componentes que realmente incluya el método utilizado.
1. Identifica la instalación antes de crear la copia
- Anota el dominio y la fecha del respaldo.
- Identifica la carpeta de esa instalación de WordPress. No supongas que todos los sitios de la cuenta están en la misma ubicación.
- Identifica la base de datos que utiliza el sitio. En una instalación estándar, su nombre figura en
DB_NAMEdentro dewp-config.php. - Revisa que el método de respaldo y el espacio disponible permitan completar la copia.
Si no estás seguro de qué base corresponde al sitio, pide a soporte que te ayude a identificarla. El archivo de configuración contiene información de acceso; utiliza sus datos para la tarea sin publicarlo ni enviarlo como parte de una consulta general.
2. Descarga la base de datos desde cPanel
- Entra a cPanel. Si necesitas ubicar el acceso, consulta cómo acceder al panel de tu hosting.
- Busca Asistente de copia de seguridad o Backup Wizard.
- Selecciona Realizar copia de seguridad o Back Up.
- Dentro de las opciones de copia parcial, selecciona Bases de datos MySQL.
- Descarga la base correspondiente a la instalación que identificaste.
Conserva todas las tablas necesarias de esa instalación. Identifica claramente el archivo para no confundirlo con otra base de datos de la misma cuenta.
3. Descarga los archivos del sitio
- Vuelve a las opciones de copia parcial del asistente.
- Selecciona Directorio de inicio o Home Directory.
- Descarga el archivo que proporciona el panel y espera a que termine la transferencia.
- Guarda esta copia junto con la base de datos, identificadas con la misma fecha y sitio.
Una copia del directorio de inicio puede incluir más información de la cuenta además de WordPress. Comprueba que contiene la carpeta del sitio que necesitas y ten en cuenta cualquier exclusión o limitación del respaldo.
Si tu web recibe pedidos, registros u otros cambios continuos, coordina una copia coherente de archivos y base de datos. Una restauración posterior puede reemplazar información generada después de la copia.
4. Comprueba el respaldo de WordPress antes de actualizar
- Confirma que tienes los archivos del sitio y la base de datos correspondiente.
- Revisa que las descargas terminaron y que los archivos no están vacíos o incompletos.
- Comprueba que puedes abrir el archivo comprimido y localizar la carpeta de la instalación.
- Guarda una copia fuera del mismo hosting y con acceso limitado a quienes deban administrarla.
- Identifica qué procedimiento o herramienta usarías para recuperar los archivos y la base.
La verificación más útil es probar una restauración en una copia aislada o un entorno de staging. La presencia de un archivo descargado no demuestra por sí sola que puedas recuperar el sitio correctamente.
5. Distingue una copia parcial de una copia completa de cPanel
Las copias parciales del asistente permiten descargar componentes como el directorio de inicio y las bases de datos. Una copia completa de la cuenta tiene otro alcance.
cPanel no permite restaurar automáticamente una copia completa de la cuenta desde el mismo panel de usuario; esa recuperación requiere las herramientas o la intervención del proveedor. Confirma el método de restauración que corresponde al archivo que elegiste.
Preguntas frecuentes
¿La opción Herramientas → Exportar de WordPress es un respaldo completo?
Es una exportación de contenido, no una copia integral de archivos y base de datos. Para recuperar toda la instalación necesitas un método que incluya ambos componentes.
¿Basta con descargar public_html?
La carpeta puede contener archivos de tu sitio, pero la base de datos se guarda por separado. Además, debes confirmar la ubicación real de la instalación.
¿Puedo usar un plugin que ya tenga instalado?
Sí, si el respaldo incluye los componentes necesarios, termina correctamente y conoces su procedimiento de recuperación. Descarga o conserva la copia en un destino apropiado y verifica su alcance.
¿El respaldo también debe hacerse antes de cambiar plugins o el tema?
Conviene contar con una copia reciente antes de cambios que puedan afectar el funcionamiento. Identifica qué cambiaste y qué copia usarías para volver al estado anterior.
¿Necesitas más ayuda?
Te apoyamos con soporte personalizado, completamente en español mexicano. Indícanos el dominio, la herramienta de respaldo disponible y el cambio que deseas realizar para revisar qué copia necesitas.
Contactar soporte por WhatsApp